شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا造句
造句与例句
手机版
- شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا
D. 中东和西亚司 - شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا جديدة
中东和西亚司 - شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا
中东和西亚司 - شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا (الفقرات 120-152)
D节中东和西亚司（第120-152段） - ينبغي تعديل اسم شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا ليصبح " شعبة الشرق الأوسط " .
中东和西亚司的名称应为中东司。 - تقرر إنشاء شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا وعدم القيام، في هذا الصدد، بتقسيمها إلى أقسام ووحدات، وتؤكد ضرورة استمرار الترتيب الحالي؛
决定设立中东和西亚司，并决定该司不分设科股，同时着重指出需要继续目前的安排； - كما قدمت شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا المساعدة في التحضير للانتخابات التي أجريت مؤخرا في العراق ولبنان وعدد من البلدان الأخرى.
中东和西亚司帮助支持为伊拉克、黎巴嫩和几个其他国家近期的选举所做的筹备工作。 - تشير إلى جميع قرارات الأمم المتحدة المتعلقة بالحالة في الشرق الأوسط وقضية فلسطين وتلاحظ مسؤوليات شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا في هذا الصدد؛
回顾联合国所有有关中东局势和巴勒斯坦问题的决议，并注意到中东和西亚司在这方面的责任； - تشير إلى جميع قرارات الأمم المتحدة المتعلقة بالحالة في الشرق الأوسط وبقضية فلسطين، وتلاحظ مسؤوليات شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا في هذا الصدد؛
回顾联合国所有有关中东局势和巴勒斯坦问题的决议，并注意到中东和西亚司在这方面的责任； - وعززت شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا تعاونها وشراكاتها مع جامعة الدول العربية ومنظمة المؤتمر الإسلامي ومجلس التعاون الخليجي ومنظمة شنغهاي للتعاون.
中东和西亚司加强了与阿拉伯国家联盟、伊斯兰会议组织、海湾合作委员会，以及上海合作组织的合作和伙伴关系。 - تُقسم شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا الجديدة إلى قسم الشرق الأوسط الذي يضم وحدة إسرائيل - فلسطين، ووحدة لبنان - سوريا - الأردن؛ وقسم الخليج الذي يضم وحدة العراق ووحدة الخليج.
新成立的中东和西亚司将分为：以色列-巴勒斯坦股和黎巴嫩-叙利亚-约旦股组成的中东科；伊拉克股和海湾股组成的海湾科。 - وعززت شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا دعمها لبعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق، بما في ذلك مشاركتها في إصلاح القطاع الأمني وبذل جهود أخرى في بناء السلام تستند إلى التحليل الموضوعي والتخطيط الاستراتيجي.
中东和西亚司加强了对联合国伊拉克援助团(联伊援助团)的支助，包括参与安全部门改革和其他以实质性分析和战略规划为基础的建设和平努力。 - وبناء عليه، تقسم شعبة آسيا والمحيط الهادئ إلى شعبتين، هما شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا الجديدة التي ستضم قسمين، هما قسم الشرق الأوسط وقسم الخليج، وشعبة آسيا والمحيط الهادئ التي ستضم أيضا قسمين، هما قسم وسط وجنوب آسيا وقسم شرق آسيا والمحيط الهادئ.
因此现在的亚洲及太平洋司将分为新设立的中东和西亚司（内设两个科，即中东科和海湾科）和亚洲及太平洋司（也设两个科，即中亚和南亚科和东亚及太平洋科）。 - وبناء عليه، تُقسم شعبة آسيا والمحيط الهادئ إلى شعبتين، هما شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا الجديدة التي ستضم قسمين، هما قسم الشرق الأوسط وقسم الخليج، وشعبة آسيا والمحيط الهادئ التي هي أيضا ستضم قسمين، هما قسم وسط وجنوب آسيا وقسم شرق آسيا والمحيط الهادئ.
因此，现亚洲及太平洋司将分为新设立的中东和西亚司（内设两个科，即中东科和海湾科）和亚洲及太平洋司（也内设两个科，即中亚和南亚科和东亚及太平洋科）。 - كما تمكنت شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا من إيلاء اهتمام أكبر وعلى مستوى أرفع لقضايا خاصة ببلدان محددة منذ تقسيم شعبتها السلف عبر الإقليمية، ومن تقديم دعم فعال لجهود الأمم المتحدة من أجل تحقيق الاستقرار وتعزيز السلام وتوطيده في عدد من البلدان بينها العراق ولبنان وإسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلة.
中东和西亚司从原本跨区域的司拆分出来以后，其高层也能更关注特定国家的具体问题，有效地支持联合国在一些国家稳定、促进与巩固和平的努力，这些国家包括伊拉克、黎巴嫩、以色列和被占领的巴勒斯坦领土。 - ويوجد هؤلاء الموظفون في نيويورك ضمن شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا في إدارة الشؤون السياسية ويقدمون الدعم الفني للممثل الخاص المشترك وموظفيه، في إطار دعم بعثتهم للمساعي الحميدة فضلا عن تقديم الدعم إلى القيادة العليا في الأمم المتحدة بشأن مسألة الجمهورية العربية السورية حيث تستمر الأزمة في التفاقم والتعقد.
这些工作人员常驻纽约，在政治事务部中东和西亚司内办公工作，向联合特别代表及其工作人员提供实务支持，协助他们的斡旋工作，以及支持联合国高级领导层处理阿拉伯叙利亚共和国继续深化和日益复杂的危机问题。
如何用شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا造句，用شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا造句，用شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا造句和شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。